source: https://www.securityfocus.com/bid/8850/info

Bytehoard is prone to directory traversal attacks. This could potentially permit remote attackers to gain unauthorized access to sensitive files hosted on the system running the software.

http://www.example.com/bytehoard/index.php?infolder=../../../../